|
frank14
|
05/10/2008
23:38:37
|
|
Filipino will rule the world!
|
|
|
m_hanopol
|
30/09/2007
01:52:52
|
Greetings
The Song is AWESOME.....
Here's my version
"Kelot"
Kelot Kelot
ke Kelot Kelot
ke Kelot Kelot
ke
ikaw ang aking/ay
B.
pilipina, pilipina, pilipina, pilipina
Verse I
hoy Mare pakinggan nyo ko
eto nang tunay na filipina
galing sa baryo sa pangbato
pumunta ng Reno nagtrabaho
para makatulong sa tatay
dahil sa hirap ng buhay
pero masaya parin ang kulay
pag kumain nagkakamay
yung kanin, chicken apritada
yung adidas, binebenta sa kanto
tagay mo na nga ang baso
Mare ko chickahan na tayo
Verse II
masdan mo ang Guwapong binata
nakakagigil ang cute mo talaga
lambingin di nakakasawa
ikaw lang ang gustong kasama
yung bahay o kubo
pagibig mo ay totoo
puso koâ??y laging kumikibo
wala kang katulad sa mundo ko
pinay ka sigaw na, sige
kung guwapo ka sigaw na, sige
kung buhay moâ??y mahalaga, sige
salamat sa iyong suporta
|
|
|
gurlh0undz
|
09/06/2007
05:24:05
|
then guys...
"salamat sa iyong suporta" means
"thank you for your support!"
=)
|
|
|
gurlh0undz
|
09/06/2007
05:20:17
|
it's a pleasure for us, Filipinos that you gradually like this song made by apl.
actually, the 1st verse of the song tells about how he left the Philippines.
he said "hey man, listen to me.. here comes the real Filipino"
he also included there where he's from. I think there's something wrong with the lyrics. It should be "SAPANG BATO" and not "SA PANGBATO"
SAPANG BATO is a place here in the Philippines where he grew up.
he also tells about how happy he is during his stay here in the Phils.
he said that it's hard to live here in the Phils. because of poverty, but then it's happy, esp. when you eat together with your family using hands as spoon. He left Phils. and went to L.A to earn money.
the 2nd verse tells about how beatiful the Filipinas are.
Apl is a great Filipino! 2 thumbs up for this composition!
the last verse of the song says,
If you are pretty then shout "SIGE"
great song, right?
peace..
|
|
|
Mewsick_rox
|
03/06/2007
19:24:39
|
|
this song is soo awesome!
|
|
|
AplLover
|
28/03/2007
01:29:51
|
I LOVE APL.DE.AP!!!! hes my favourite member of bep.im so intrested in the philipeans cuz of him:)
is there anyone here willing to help me learn fluent filipino??please? if so email me sk8_27_keagan@hotmail.com
|
|
|
Honey_angel
|
04/07/2006
02:54:22
|
|
oh the guy that sings this song is the same exact culture as i am we r both black and filipino
|
|
|
Honey_angel
|
04/07/2006
02:50:10
|
|
im half filipino and i can understand some words like sige means go ahead or go and all those other filipino people dont u juss feel so lucky to be it i kno i do!!!!!!!!
|
|
|
FitSoccerchik
|
22/06/2006
05:32:06
|
I LOVE This Song I'm Half Philipino!!! Even though I can't understand it my Dad can LOL :P
Asian PRIDE
|
|
|
babe3_tish
|
20/06/2006
14:04:37
|
|
FILIPINO!!!!!! brapppppp!
|
|
|
Baby_G1rl213
|
10/06/2006
02:03:11
|
This song is tha BOMb I dont kno why ppl that are not Pinay Or Pinoy say it sux if they dont even know what it is. *SPINS FINGERS ON THE SIDE OF HEAD* CooCoo!!
PINAY 4 LyFe
|
|
|
babe3_tish
|
31/05/2006
13:41:30
|
fergie is the best. . .ths group wud b NOTHING without her!!!! i think ur jealous cuz u want her bod ;)
=D
|
|
|
619style
|
08/04/2006
07:10:07
|
fergie's a gay? no way... she's a bitch. a hot bitch... she can shake that thang... am a bitch too, by the way...
doin' it the 619 way
|
|
|
chocoholic4210
|
04/04/2006
03:28:20
|
|
ferrgy rox mii sox she is the bomb so i don kno wat ur saying wen u say she is gay cuz ferrgy is mii idle
|
|
|
pistonsgirl_32
|
30/03/2006
22:53:48
|
this is the best song because freggy isnt singing in it bcuz shes gayy i hate her guts!!!!
lol *^*%%(%$^()
|
|
|
*hot-latina*
|
26/03/2006
18:01:29
|
|
this songz soooo kewl! my friend is PHILIPINO***** even tho im not- its still pretti kewl...
|
|
|
aya_gurlash
|
26/03/2006
03:51:48
|
|
im sooo proud to be filipino!
|
|
|
pinoy lady dudette
|
23/02/2006
20:17:45
|
|
dis songs koooooooooool n iz definately tru 2 life!!!! as i av experienced.........(mayb not dat much).........phillis r starting 2 rule da wrld........rock on dudes n dudettes!!!!!!!!!!!
|
|
|
pinoy girl n proud
|
23/02/2006
20:05:47
|
this song has made me like black eyed peas the guy has done them good!!!!
ill also be proud of my heritage!!!!!!!!!
CARZZZZZZZZZ(my name)
xxxxxxxxx
|
|
|
MiZz_ThAnG
|
10/02/2006
06:12:25
|
...I love dis song...and i am proud to be FILO..coz us FILO's are cool...no offence to those who doesnt like us... but i think that we ae the nicest FILO's here in the whole wide world..bye da way..i'm livin in AUSTRALIA...so.. us FILO's ROCK...!!! and i LOVE THIS SONG...and im proud dat He is singing about us FILO'S..
aiight im not...
take care
..**MWAH**
MIZZ THANG...copyrite
|
|
|
monkeylovers
|
08/01/2006
05:15:06
|
hoy pare pakinggan nyo ko
eto nang tunay na filipino
galing sa baryo sa pangbato
pumunta ng LA nagtrabaho
para makatulong sa nanay
dahil sa hirap ng buhay
pero masaya parin ang kulay hoy pare pakinggan nyo ko
eto nang tunay na filipino
galing sa baryo sa pangbato
pumunta ng LA nagtrabaho
para makatulong sa nanay
dahil sa hirap ng buhay
pero masaya parin ang kulay hoy pare pakinggan nyo ko
eto nang tunay na filipino
galing sa baryo sa pangbato
pumunta ng LA nagtrabaho
para makatulong sa nanay
dahil sa hirap ng buhay
pero masaya parin ang kulay hoy pare pakinggan nyo ko
eto nang tunay na filipino
galing sa baryo sa pangbato
pumunta ng LA nagtrabaho
para makatulong sa nanay
dahil sa hirap ng buhay
pero masaya parin ang kulay hoy pare pakinggan nyo ko
eto nang tunay na filipino
galing sa baryo sa pangbato
pumunta ng LA nagtrabaho
para makatulong sa nanay
dahil sa hirap ng buhay
pero masaya parin ang kulay hoy pare pakinggan nyo ko
I LOVE MONKEYS
|
|
|
Honey_angel
|
05/01/2006
06:58:08
|
|
omg i luv this song but im pinai but other pinais dont av 2 like it if they dont wanna but i understand wut they r sayin 2 and bebot means like how sweet or nice or anything 4 a nice saying!
|
|
|
emoen
|
11/12/2005
12:47:24
|
|
I'm pinay too, i understand the song completely and i love it. He's talking about how beautiful girls are in the philippines. He clearly appreciates women. All in all i give him props for having pride and not forgetting his background.
|
|
|
slv
|
30/10/2005
21:43:56
|
|
hey Evil Pnai In Glasses and pinoy_W.A., you SHUT UP, I'm Filipina and I don't even like the song all that much. It's hard to really like a song that you don't understand....try listening to a song that you don't understand and respect others' opinions. geez.
|
|
|
little possum
|
22/10/2005
05:21:29
|
|
I jsut wasted my time on five different translators....oh well. For a few dyas I thought they'd accidentally put the Japanese version on instead of the English one. Explains why I couldn't sing it. Thanks for the news on the lingo it's in, ppls!
|
|