Du Hast (English Translation) Lyrics
Welcome Guest, [ Sign In | Create An Account ]
Advertisements
Friends

© Copyright 2003 Leo's Lyrics.
All Rights Reserved.

 

Du Hast (English Translation) Lyrics

Send "Du Hast (English Translation)" Ringtone to your Cell

You
You have
You have me

You
You have
You have me

You have me
You have asked me
You have asked me
You have asked me and I have said nothing.

Will you until death do you part
Be true to her for all days?

Yes...NO!
Yes...NO!

Will you until death do you part
Be true to her for all days?

Yes...NO!
Yes...NO!

Send "Du Hast (English Translation)" Ringtone to your Cell

User Comments

49 comment(s) posted - Showing 25 most recent.

View All Comments   |   Post A Comment

crimson_gold99 05/11/2009 15:30:51
Everyone prepare for the revolution, it is coming. There will be a civil war in America followed by a world war. Start preparing now, make your bunkers, get your weapons and your own divisions of civilians and resist at all costs.
crimson_gold99 23/10/2009 15:46:32
is this the only FUCKING rammstein song anyone knows!? jesus fuck! come on, this and amerika are the only songs with posts on them.... has any one heard mein tiel, or ohne dich? or fuck!! listen to another song, this one aint that hard to learn!! theres what? 12 words to the whole song, and u still dont know it? christ! fuck this im out, this just pisses me off, i gota make my bunker, grab my weapons and such...

peace out mother fuckers!!!
tsdemayo 14/01/2008 17:44:37
O.K. First let me say, this song is a play on words. The Whole song is a play on German wedding vows. While the phrase " Du Hast" is "To have" in German, in the translation the band is adding an extra s to the word Hast, changing it from: Hast=Have, to Hasst=Hate. The German launguage is very complex. Now, i only download music from itunes, or buy the cd, so the version i have goes like this:


You
You hate
You hate me
You
You hate
You hate me
You
You hate
You hate me

You
You hate
You hate me
You hate me
You hate me to say
You hate me to say
You hate me to say,
and i did not obey.

Will you untill death does sever
be upright to her forever?
No....NEVER!
No....NEVER!

Will you untill death does sever,
be upright to her forever?
No....NEVER!
NO....NEVER!

Then, it is sung in German as: Du hast, not Du hasst.

The Reason behind my posting this, is because, i'm sure there are others out there, that love to sing! And you just have to sing the right words...RIGHT?
Do not believe what others are telling you, there is NO official translation, i did this on studying the German launguage, because i am German American, and my Great-Grandfather was born in Germany, and moved to Franconia, NH with 7 other German men, all with the last names: Schoff, Chofch, Schoch, and Schouf.
mdktsd 27/08/2006 22:50:48
i want to start off by saying that i am a rammstein fan from ireland. the first time i heard this song was on the soundtrack for The Matrix. to be honest, i could'nt care less about the translation of the song as it is realy ment to be sung in german. it is a damn fine song as it is.
Alana 26/06/2006 21:22:19
if anyone still reads these i just want to say that im not trying to argue with anybody.. im just sayin what i know. its a song.. enjoy it.. interprate it how you wish, thats what music is about. if you wish to know the lyrics then rammstein, however wrote the song as 'you hate'if you dont believe me then i suggest getting limewire and downloading 'Du Hast the english version - rammstein' see for yourself and that should stop the urge to call random girls who know what they are talking about 'stupid sluts..' .id also like to make a mention that none of my relatives are french fudge packers.
dimmu_slave 20/02/2006 18:06:11
its opposed to be you hate...you hate me. correct. ionno.
Ramza 11/01/2006 20:17:32
hold on i thought that it was the second singular not plural
TIMMY-B 29/10/2005 22:05:52
RAMZA444 u fuckin twat u act like ur a big fan listin all the songs u fuckin saw on the music channels u fuckin wanna b....and every 1 else shut the fuck up and liscen 2 the dude who wrote alot!
magicmark1292 08/06/2005 21:13:56
it's you hate me and the yes....NO! wtf is this dumbass on it's never jesus get the lyric right!!!! And ask me for the song to prove it my AIM sn is Magicmark1292.
LucifersChild 04/06/2005 01:46:20
No, It means You Ask. I know, because I checked myself, asked my german teacher, and a german friend. Hassen or Hassten(forgot how its spelled) would be hate.
xXcOmMaNdOXx 16/05/2005 17:39:22
ich liebe rammstein ich hasst means u hate u fuckin american retards ich hassen dich vac
Tune_Dawg 06/05/2005 05:04:07
listen to the english version. he says, " you hate me"
Turambar 23/04/2005 23:02:32
du hast with one "s" means you have. du hasst means you hate.
dragn 07/04/2005 17:05:19
'du hast' actally means 'you hate' and most of the ova words are wrong aswell
ramza444 19/01/2005 02:28:23
i agree, the guy 2 places below me got problems.......

anyways, is this the only FUCKING rammstein song anyone knows!? jesus fuck! come on, this and amerika are the only songs with posts on them.... has any one heard mein tiel, or ohne dich? or fuck!! listen to another song, this one aint that hard to learn!! theres what? 12 words to the whole song, and u still dont know it? christ! fuck this im out, this just pisses me off, i gota make my bunker, grab my weapons and such...

peace out mother fuckers!!!
jbarra10 07/12/2004 02:02:44
guy below me gots some problems...
White_Devil 26/10/2004 19:30:25
Everyone prepare for the revolution, it is coming. There will be a civil war in America followed by a world war. Start preparing now, make your bunkers, get your weapons and your own divisions of civilians and resist at all costs.
FelixMusic 18/10/2004 20:22:58
ok i recon jmj is right. i am hald german, half australian and live in berlin at the moment and am seriously tha bomb at both languages and i say it can mean both. Y do u guys care so much neway. its a good song but i have heard better. try analyse the words of tier. They r kinda werd.
JMJ 18/10/2004 19:44:55
why the hell does is matter what the song is in english? its a german song and should be listened to in german, fuck the english version. plus there are so many more rammstein songs better than this and just because its the only REALLY popular one dosnt mean its the best. alana even IF you knew anyone from the band which i doubt they were probably playing a joke on you because you are so ugly.
Punky Ange 08/07/2004 05:39:39
I really don't give a crap what you guys are rambling on about. You shouldn't take these freaking things so seriously. God. I love this song, and it could mean "I want to l-l-lick you from your head to your toes" ( though, that song is lame) and I wouldn't give a crap.
White_Devil 25/06/2004 19:24:37
Alana said that what she wrote was what the song meant in German...I've heard the song millions of times lol I love Rammstein...But she is wrong...They switched the words around to make it fit the tune because German and English are two VERY different languages...
YALLA 02/06/2004 03:08:12
I've heard this song sung in English, and Alana is right. It may be spelt differently in German, but they sang the song in English, and the Lyrics to it are exactly what Alana said.
White_Devil 06/03/2004 06:15:53
Or my bad Alana, not your Grandpa, your uncle. Who is probably a French fudge packer anyways. It runs in the family I guess...Look up on www.Babylon.com and look up the difference between "Hasst" and "Hast". You stupid slut
White_Devil 06/03/2004 06:13:50
Hey Alana,

You are a complete and total moron, you probably don't have any German ancestry at all. Ask anyone who is truely German the lyrics to this song. Why do you think the English words fit the tune so well? Because they changed the words to fit the tune. There would be no way that the German and English language can both fit the exact same tune and mean the same thing. So take your Grandpa's lying fake German bullshit and shove it up your ass. He doesn't know Christoph or any of them. He's full of shit. Got it, bitch? Seui Mein Weiner Snitzel (suck my sausage)
jesusfreaksindastreet 19/02/2004 02:40:21
zicht feihnt zu heiver nogden

All times are in Greenwich Mean Time.
The time is now 22:49:19.

Send "Du Hast (English Translation)" Ringtone to your Cell

For more music and other discussion, check out our Messageboards!

 Rammstein Songs
 Rammstein Albums
 Album Info
 E-Mail Lyrics
 User Rating
 User Comments
 Corrections
 History
 RSS Feeds
 Browse

Artists

Song Names
Albums
Search
 Winamp Plugin
 Firefox Plugin